Catch the Wave: Dive into Surf Slang and Culture

Attrapez la vague : plongez dans l'argot et la culture du surf

Aaron Belyea

Le surf n'est pas seulement un sport, c'est un style de vie, une culture, un langage à part entière. Comprendre l'argot du surf peut vous permettre de nouer des liens plus profonds avec l'océan et la communauté dynamique qui prospère sur ses rivages, que vous soyez un surfeur chevronné ou un surfeur curieux. Vous êtes prêt à vous familiariser avec le jargon du surf ? Partons à la pagaie !

Argot du surf : mots et expressions

  1. A-Frame - Une vague qui se brise en forme de « A », permettant aux surfeurs de surfer à gauche comme à droite. Utilisez-la lorsque vous repérez la vague parfaitement symétrique.
  2. Aggro - Surf ou surfeur agressif. Utilisez-le pour décrire un surfeur ou une session particulièrement intense.
  3. Amped - Excité ou gonflé à bloc. Dites cela lorsque vous êtes excité par les conditions de surf ou par une vague meurtrière.
  4. Ankle Busters – Petites vagues. Mentionnez-les lorsque les vagues sont minuscules, généralement inférieures à 30 cm.
  5. Backdoor - Entrer dans un barrel par derrière le pic. Parlez-en quand un surfeur surfe avec succès sur une section de vague difficile.
  6. Bail - Sauter de la planche pour éviter de se faire écraser. Utilisez-le lorsque vous ou quelqu'un d'autre sortez rapidement d'une vague.
  7. Barney - Un débutant ou quelqu'un qui ne surfe pas bien. Terme ludique ou taquin pour les débutants, utilisé avec prudence pour éviter d'offenser.
  8. Barrel - Partie creuse de la vague dans laquelle les surfeurs cherchent à surfer. Le but ultime de nombreux surfeurs est de l'utiliser pour décrire des conditions de vagues parfaites.
  9. Beach Break – Vagues se brisant sur un fond sablonneux. Discutez de ce sujet lorsque vous parlez de spots de surf avec des rivages sablonneux.
  10. Bombe - Une vague massive. Utilisez-le pour décrire une vague exceptionnellement énorme et impressionnante.
  11. Agitée – Eau agitée et cahoteuse. Mentionnez-le lorsque les conditions de l'eau ne sont pas idéales.
  12. Propre - Eau lisse et vitreuse. Utilisez-le pour décrire des conditions de vagues parfaites et calmes.
  13. Cutback - Manœuvre par laquelle le surfeur se retourne vers la partie déferlante de la vague. Parlez-en lorsque vous discutez des techniques de surf ou lorsque vous regardez des pros.
  14. Dawn Patrol – Surfez tôt le matin. Utilisez-le lorsque vous planifiez ou terminez simplement une session de surf matinale.
  15. Drop-In – Prendre une vague devant un autre surfeur est considéré comme une mauvaise étiquette. Discutez-en lorsque vous parlez de l'étiquette et des règles du surf.
  16. Épique - Conditions ou vagues exceptionnelles. Utilisez-le pour décrire une journée de surf ou une vague fantastique.
  17. Face - La partie ininterrompue de la vague. Mentionnez-le lorsque vous parlez de la partie de la vague que vous surfez.
  18. Écumant - Extrêmement excité. Dites ceci lorsque vous ou quelqu'un d'autre êtes super excité à l'idée de surfer.
  19. Vitreux - Surface d'eau lisse et miroitante. Décrivez les conditions de surf idéales avec ce terme.
  20. Gnarly - Vagues intenses, difficiles ou incroyables. Utilisez-le pour des conditions de surf difficiles ou impressionnantes.
  21. Goofy Foot – Surfer avec le pied droit en avant. Mentionnez-le lorsque vous parlez de position ou de différents surfeurs.
  22. Chambre verte – L'intérieur d'un tonneau. Utilisez-le pour décrire l'expérience onirique d'être à l'intérieur d'une vague.
  23. Hang Ten – Faire du longboard avec les dix orteils au-dessus du nose. Parlons de cette manœuvre classique du longboard.
  24. Lourd - Vagues puissantes et difficiles. À utiliser pour décrire des conditions de surf intenses.
  25. Kook - Un surfeur inexpérimenté qui ne respecte pas les règles de savoir-vivre. C'est un terme ludique, parfois péjoratif, pour les débutants qui ont besoin d'apprendre les ficelles du métier.
  26. Lineup - La zone où les surfeurs attendent les vagues. Utilisez-le pour décrire la foule de surfeurs dans l'eau.
  27. Off the Lip - Une manœuvre à effectuer depuis le haut de la vague. Parlez-en lorsque vous discuterez des techniques de surf avancées.
  28. Over the Falls - Tomber avec la vague qui déferle. Utilisez-le pour décrire un effondrement où la vague emporte le surfeur.
  29. Shacked - Se faire glisser dans le tube de la vague. Décrivez une descente réussie dans le tube.
  30. Enthousiaste - Excité et heureux. Dites ceci pour exprimer votre joie à propos du surf ou d'une bonne session.

Les signes de la main et le langage corporel dans la culture du surf

  1. Shaka (Hang Loose) - Un geste amical avec le pouce et l'auriculaire étendus, les autres doigts repliés. Utilisez-le pour saluer les autres surfeurs, dire merci ou exprimer l'esprit aloha.
  2. Signe de paix - Signe universel de paix. Souvent utilisé pour montrer le respect ou la camaraderie dans l'eau.
  3. Pouce levé – Approbation ou signal que tout va bien. Utilisez-le pour communiquer que vous allez bien ou pour encourager un autre internaute.
  4. Pointer vers l'horizon - Signale l'arrivée de vagues. Utilisez-le pour alerter les autres surfeurs de l'approche des vagues.
  5. Hochement de tête - Une salutation ou une reconnaissance subtile. Utilisez-le pour saluer un autre internaute sans paroles.
  6. Main levée (paume vers l'extérieur) - Demande d'espace ou indication d'arrêt. Utilisez-la pour signaler aux autres surfeurs de vous laisser de la place ou d'éviter une collision.
  7. Signal de la main avec la pagaie - Agiter une main vers le corps. Utilisez-le pour signaler à quelqu'un de pagayer vers vous ou dans une direction spécifique.
  8. Pointer avec l'index - Indiquez la direction dans laquelle vous prévoyez de surfer sur la vague. Utilisez-le pour communiquer la direction que vous souhaitez prendre afin d'éviter les collisions.
  9. Deux doigts pointés vers les yeux – geste « Je te vois ». Utilisez-le pour reconnaître que vous voyez un autre surfeur et que vous connaissez sa présence.
  10. Poing levé - Célébration ou reconnaissance d'une belle vague. Utilisez-le pour célébrer une course réussie ou pour encourager un autre surfeur.

Je suis sûr qu'il y en a d'autres, mais je vais me contenter de cela pour l'instant. Comprendre l'argot et le langage corporel du surf vous aide à vous intégrer à la communauté des surfeurs et améliore votre expérience globale du surf. Alors, essayez d'utiliser quelques-uns de ces termes et gestes la prochaine fois que vous irez à la plage. Vous pourriez vous retrouver à vous réjouir des liens que vous nouez et des vagues que vous surfez.

Restez enthousiaste ! 🌊🤙

_________________________________________________________________

Sup. Nous vous remercions de lire notre blog de voyage, The Nomad's Compass. Ne manquez pas nos mises à jour exclusives – abonnez-vous à notre newsletter GRATUITE. Vous recevrez les dernières nouvelles de Belly, y compris des actualités, des offres et des codes exclusifs dans votre boîte de réception. Vous pouvez vous désabonner à tout moment pour ne plus recevoir de mises à jour. À bientôt pour la prochaine !

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.